Budowa ścieżki rowerowej Ustronie Morskie – Kołobrzeg – Dźwirzyno oraz miasto Barth w ramach Międzynarodowej Nadmorskiej Trasy Rowerowej nr 10.

Der Projekt setzt voraus, dass ein grenzüberschreitendes touristisches Produkt geschafft wird, durch den Bau gewählter Abschnitte des Internationalen Radweges Nr. 10 (insgesamt fast 15km), zusammen mit der sie begleitenden Infrastruktur, sowie durch Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Partnern in Form einer gemeinsamen Realisierung der Investitionsaufgabe .

 Darüber hinaus legen Kołobrzeg, als größter Kurort Polens sowie andere Projektpartner, aufgrund deren Küstenlage, großen Wert auf Investitionen, die zum Umweltschutz bedeutend beitragen können. Der Radtourismus bringt dessen Liebhaber zu einer aktiven Erholung, die umweltfreundlich ist. Es ist einer der sich am dynamischsten entwickelnden Zweige des aktiven Tourismus. Das Propagieren vom Ökotourismus durch dieses Projekt hat zum Ziel Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit deutscher und polnischer Ostseeregionen.


Die Idee der Erschaffung eines gemeinsamen Projekts entstand während eines Anstandsbesuchs des Bürgermeisters der Stadt Barth in Kołobrzeg – in der Partnerstadt. Es war damals das erste Mal, als man sich entschied, mit den Vorbereitungen zur gemeinsamen Realisierung des Projekts zu beginnen, das zum Ziel den Bau einzelner Abschnitte des Internationalen Radweges Nr. 10 hat, die unter der Jurisdiktion der Stadt Kolberg und der Stadt Barth stehen. Ab dem Besuch der Partner von Barth in Kolberg, kontaktierten sich die Vertreter beider Städte mehrmals miteinander und besprachen jedes Mal die Einzelheiten des Projekts sowie tauschten sich mit ihren Erfahrungen, um die Investition möglichst am besten zu realisieren. Auf dieser Etappe vereinbarte man, dass man zusätzliche Partner engagieren soll, um die strategische Bedeutung der Investition zu erhöhen – damit sie in einem breiterem Ausmaß den Bau der Abschnitte des Internationalen Radwegs Nr. 10 umfasste. Nach Besprechungen mit umliegenden Gemeinden auf der polnischen und deutschen Seite, gelangte es zwei zusätzliche Partner zu engagieren (Gemeinde Kołobrzeg und Gemeinde Ustronie Morskie), die sich verpflichteten, nach Vorbereitungen der Investitionen zu streben, die diesen Projekt betreffen. So entstand der Abriss des Projekts.

Am 9. Mai 2009 stellte die Gemeinde-Stadt Kołobrzeg, als Führender Partner, einen Antrag auf Finanzierungshilfe im Rahmen des grenzübergreifendes operationellen Programms „Europäische territoriale Zusammenarbeit der Länder Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg und der Republik Polen (Wojewodschaft Zachodniopomorskie) für Jahre 2007 - 2013. Ende 2009 kam eine positive Nachricht das Projekt erhielt eine Finanzierungshilfe in Höhe von fast 2,4 Mio. EURO, also 85% des Werts der ganzen Investition.

Das Projekt erfüllt vier Voraussetzungen der Qualität von grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Alle Projektpartner nahmen bei seiner Planung und Vorbereitung teil. Das Projekt wird dank der Belegschaft, die aus den Vertreter aller Partner besteht, gemeinsam realisiert und es ist eine gemeinsame Finanzierung gesichert.

Unser gemeinsames Projekt ist ein wichtiger Schritt Richtung Realisierung des ganzen Verlaufs des Internationalen Ostseeküstenradweges Nr. 10. Wir hoffen, dass das Projekt zu einem praktischen Vorbild für andere Gemeinden wird, durch welche der Radweg Nr. 10 durchläuft, damit sich die durch die einzelnen Gemeinden realisierten Abschnitte eines Tages in eine Gesamtheit verbinden.

Es ist auch erwähnenswert, dass die geplanten Radwege die Leitlinien EuroVelo berücksichtigen, was die Errichtung der Radwege anbetrifft - u.a.: Gewährleistung des sicheren Verkehrs, Ausweichen der stark belasteten Verkehrswege, Führung mit Wegen von interessanten Natur- und Erholungsvorzügen, Sicherung einer entsprechenden Kennzeichnung und entsprechender Kleinarchitektur: Bänke, Fahrradständer.

Das Projekt ist mitfinanziert durch die Europäische Union aus den Mitteln der Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms der Grenzübergreifenden Zusammenarbeit der Bundesländer Mecklenburg - Vorpommern / Brandenburg und der Republik Polen (Wojewotschaft Zachodniopomorskie) 2007-2013.